Iroha lecture 673

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講６７３」

"Iroha Lecture 673"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

天機開示　Disclose the secret of heaven

古代インドの釈迦族の出身者である佛陀はモンゴロイド（黄色人種)であった。

The Buddha from the Shakya tribe of ancient India was a Mongoloid (yellow race).

:

釈迦が生まれたルンビニーや、首都のカピラヴァッドゥは、現在はネパール領である。

Lumbini, where Buddha was born, and Kapilavatthu, the capital, are now Nepalese territories.

:

大英博物館に秘蔵されている肖像画でも明らかなとおり、釈迦はアーリア人ではない。

Buddha is not an Aryan, as evidenced by the portraits in the British Museum.

:

私と同じモンゴロイドである。

It's the same Mongoloid as me.

:

それは歴史が引っくり返ってしまうほどの大事件であるゆえに、これまで秘密にされてきたのだ。

It has been kept secret because it is such a big fact that history is turned over.

:

また釈迦は王家に生まれたが、そこでは法華経に示されているがごとく、日月燈明佛を祀っていた。

Buddha was born to the royal family, where he worshiped the Sun Moon Light Buddha, as shown in the Lotus Sutra.

:

佛と言うもそれは神と同じである。

It's called Budha, but it's the same as God.

:

神の託宣は砂盤に自動書記の文字であらわされる。

God's decree is represented on the sand by the letters of the automatic clerk.

:

チベットのラマ（日月）教と似ている。

Similar to Tibetan Lama (Sun Moon) religion.

:

チベット佛教では色彩豊かな砂で曼荼羅を描く。

In Tibetan Buddhism, a mandala is drawn with colorful sand.

:

釈迦の生家に祀られていた神様とチベットで祀られている神様は同じである。

The god enshrined in the castle where Buddha was born is the same as the god enshrined in Tibet.

:

それが日月燈明佛だ。

That is the Sun Moon Light Buddha.

:

わが日本で言うところの日月神。

Hinomoto's Sun Moon god, as I say.

:

また中国一貫道（天道）で言うところのラウム（日月・老母）である。

It is also Raum (Sun Moon / Rahm) in China's Ikuan-Tao (Tendo).

:

釈迦の存在によりアジアの宗教は一つであることが示されるのが今なり。

The existence of Buddha now shows that there is one religion in Asia.

:

それはユダヤ・キリスト教圏においても及び重なることは以前に示した。

It has been shown earlier that it extends and overlaps in the Jewish and Christian spheres.

:

よろしいであろうか。

Would that be OK?

:

エルアウラウム！

ELAWRAHM！