Iroha Lecture 595

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　５９５」

"Iroha Lecture 595"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

＜ＷＯＲＤＳ＞

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

新文明の「ひふみ・いろは」

New civilization "Hifumi" "Iroha"

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

神の目と耳は「ヒノモト」にあり。

God's eyes and ears are in Hinomoto.

すなわち「ひふみ」と「いろは」である。

"Hifumi" and "Iroha".

つまり「コズミックワード」と「コズミックサウンド」だ。

That is "Cosmic word" and "Cosmic sound".

古代では「コト」と「オト」とも言った。

In ancient times, he said "Koto" and "Oto", too.

「ヒノモト」では神への崇敬の念を込めて「コトタマ」と「オトタマ」という言い方をする。

In "Hinomoto" we call the phrases "Kototama" and "Ototama" with a philosophy of respecting God.

「ひふみ」は「いろは」と展開する。

"Hifumi" develops "Iroha".

展開した「いろは」は「ひふみ」へと還る。

The expanded "Iroha" returns to "Fufumi".

「ひふみ」と「いろは」は永劫なる循環である。

"Hifumi" and "Iroha" are permanent circulations.

「ひふみ」は宇宙の意思とプログラムである。

"Hifumi" is the intention and program of the universe.

「いろは」は宇宙の実相であり、カレンダーと時計を備えている。

"Iroha" is the real phase of the universe, and it has a calendar and a clock.

「いろは」には宇宙の一年・一か月・一週間・一日のサイクルがある。

"Iroha" has a cycle of one year, one month, one week, one day of the universe.

銀河・太陽・地球・人体・原子・素粒子等にも「いろは」のサイクルが相似的に備わっている。

The galaxy, the sun, the earth, the human body, the atom, the elementary particle and the like also have the cycle of "Iroha" similarly.

これが新しい時代の科学技術の根幹となるものである。

This is the basis of the science and technology of the new era.

よろしいであろうか？

Would that be okay?

エルアウラウム！

ELAWRAHM！