Iroha Lecture 581

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　５8１」

"Iroha Lecture 581"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは」が世に出ると黒龍は一変する。

When "Iroha" comes out, the black dragon changes completely.

:

黒龍は物質世界を支配する悪神である。

The black dragon is the evil god who controls the material world.

:

「いろは」の根本は光である。

The root of "Iroha" is light.

:

その光は神の根源であるが、それこそが白龍。

Light is the source of God, but it is actually the White Dragon

:

白龍があらわれると黒龍はその力を失う。

When the white dragon appears, the black dragon loses its power.

:

宇宙の藻屑となって消え去るか、それとも宇宙律法を守護するかのどちらかだ。

It either disappears as cosmic algae or protects the law of the universe.

;

さあ、黒龍よどうするか。

Now, what do you do with the black dragon?

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

神の一厘「いろは」は黒龍が封じている。

The black dragon seals the god's "Iroha".

:

「いろは」は黒龍にとっての秘宝。

"Iroha" is a treasure for the black dragon.

:

黒龍がどうやって「いろは」を見つけたのか。

How did the black dragon find the god "Ichirin"?

:

神の秘宝を携える者を青龍が守護しているので「いろは」を抹殺できない。

Since the blue dragon protects those who carry the god's treasure, "Iroha" cannot be eliminated.

:

青龍とは諏訪龍神のことであり、龍神の大将である。

The blue dragon is the SUWA dragon god, and is the general of the dragon god.

:

また青龍は「日月神」ともあらわれる。

The blue dragon also appears as "Sun Moon God".

:

黒龍がどうしても強くて殺せないのが親である「日月神」。

The parent "Sun Moon God" is the one that the black dragon is so strong that it cannot be killed.

:

黒龍は暗殺により敵を倒すが、最期に「日月神」の存在を知る。

The black dragon defeats the enemy by assassination, but at the end he learns of the existence of "Sun Moon God".

:

最後に残った秘宝を一厘「日月神」と言い、「いろは」とあらわれる。

The last remaining treasure is called "Sun Moon God" and appears as "Iroha".

:

「いろは」は熾烈な戦いから出て来る最後の一つの精子である。

"Iroha" is the last sperm that emerges from a fierce battle.

:

一厘が卵子に受胎することで戦いは終る。

ICHIRIN "conceives" an egg by doing so, the battle ends.

:

これがヒノモトの重要な神仕組である。

This is Hinomoto's important divine mechanism.

:

世界が一変するとはこのことである。

It is this that the world will change completely.

:

よろしいであろうか。

Would that be OK?

:

エルアウラウム！

ELAWRAH！