Iroha Lecture 536

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　５３６」

"Iroha Lecture 536"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

新しい時代の足音がする。

There is a new era of footsteps.

:

神の軍勢の足音は大地に響く。

The footsteps of God's army echo on the earth.

;

響けよ高らかに！

Sound high!

:

喜びの声と共に幕は切って落とされる。

With a voice of joy, the curtain is cut off.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:

民衆は洗脳されているので、全てを支配する者の側に立つ。　　　The people are brainwashed and stand by the ruler of everything.

:

民衆は真実の側に立って孤立することを怖れる。

The people are afraid to stand on the side of the truth and become isolated.

:

民衆は地位や名声やおカネを手放すことが怖いのだ。

The people are afraid to let go of their status, fame and money.

:

権力に逆らうと経済封鎖される。

If you go against power, the economy will be blocked.

:

この世の中は監視されていて、真実は隠されている。

The world is being monitored and the truth is hidden.

:

かくして神の声は消されていく。

Thus, the voice of God is erased.

:

最期に残るのは「いろは」だけの世となった。

The only thing that remains at the end is "Iroha".

:

さあ、全てを支配する者と神の戦いが始まった。

Now the battle between God and the ruler of everything has begun.

:

戦いとは愛を送り込むことである。

Fighting is sending love.

:

おカネを愛の血液にする！

Make money the blood of love!

:

「いろは」は世界維新だ！

"Iroha" is a world restoration!

:

維（これ）新（あらた）！

This is NEW！

:

よろしいであろうか。

Would that be OK?

:

エルアウラウム！

ELAWRAHM！