Iroha Lecture 511

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　５１１」

"Iroha Lecture 511"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

空気・水・医療・食料・エネルギー等は生命を維持するための最低条件である。

Air, water, medical care, food, energy, etc. are the minimum conditions for sustaining life.

それらを維持するための地球環境には叡智をもって対処しなければならない。

We must deal with the global environment to maintain them with wisdom.

特に地球の水は環境のバロメーターである。

In particular, the water of the earth is a barometer of the environment.

命の元である水は「宇宙音（コズミックサウンド）」と共鳴している。

Water, which is the source of life, resonates with "cosmic sound."

コズミックサウンドなしには命の根源である水は作ることができない。

Water, the source of life, cannot be made without cosmic sound.

そもそも水とは求心力すなわち渦の働きをもつ。

In the first place, water has a centripetal force, that is, a vortex.

求心力とは中心に向かう力。

Centripetal force is the force toward the center.

中心とは火であり太陽である。

The center is the fire and the sun.

水とは月の働きであり音の働きであり、中心に向かって右回りの渦を形成する。

Water is the work of the moon and the work of sound, forming a clockwise vortex toward the center.

渦の神様はスサノオである。

The god of the whirlpool is Susanoo.

スサノオは太陽と月の働きを循環させる役割をもつ。

Susanoo has the role of circulating the work of the sun and the moon.

スサノオは「ひふみ神界」と「いろは神界」の統治者なのだ。

Susanoo is the ruler of "Hifumi God's World" and "Iroha God's World".

太陽神界と月神界の統治者だとも言える。

It can be said that he is the ruler of the world of the sun god and the world of the moon god.

「ひふみ」と「いろは」はスサノオに此の世の権限を委譲する。

"Hifumi" and "Iroha" delegate the authority of this world to Susanoo.

スサノオとは明けの明星なり。

Susanoo is the morning star.

スサノオとはキリスト・マイトレーヤのことなり。

Susanoo is Christ Maitreya.

これを侵すべからず。

Don't invade this.

火水（ヤーウェ）とはキリスト・マイトレーヤである。

Fire water (Yahweh) is Christ Maitreya.

これをヒノモト最後の一厘と言う。

This is called the last one of Hinomoto (ICHIRIN).

世界の神仕組みはここに極まれり。

This is the ultimate divine mechanism in the world.

よろしいであろうか。

Would that be OK?

エルアウラウム！

ELAWRAUM!