Iroha Lecture 507

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　５０７」

"Iroha Lecture 507"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

インフルエンザが撲滅の方向にあるのは、人類が新しい時代を迎えたからだ。

Influenza is being eradicated because humanity has entered a new era.

:

新形コロナは人類文明を新しい転換点に導いた。

The new corona has taken human civilization to a new turning point.

:

新しい文明の転換点は諸刃の剣である。

The turning point of the new civilization is the double-edged sword.

:

紀元前から存在していたインフルエンザを駆逐する新形コロナ。

A new type of corona that eliminates influenza that has existed since BC.

:

人類史上、新形コロナの意味を知ることは重要である。

It is important to know the meaning of the new corona in human history.

:

新形コロナにより人類は進化の過程にさらされた。

The new corona has exposed humanity to the process of evolution.

:

新形コロナのもたらす人類の進化は霊と体の両面である。

The evolution of humankind brought about by the new corona is both spiritual and physical.

:

新形コロナという悪魔に打ち勝ち、人類は進化する。

Mankind evolves by overcoming the devil called the new Corona.

:

人類にとって新形コロナは必用悪かもしれない。

The new corona may be a necessary evil for humankind.

:

新形コロナは人類を支配しようとする悪魔であることは確かだ。

It is certain that the new Corona is a demon trying to rule humanity.

:

新形コロナとは地球外から来る新形悪魔である。

The new corona is a new demon that comes from outside the earth.

:

新形コロナと共に、新形悪魔の活動は激しくなっている。

Along with the new Corona, the activity of the new devil is intensifying.

:

人類史上初めての出来事を克服しなければならない大変な時代。

A difficult time when we have to overcome the first event in human history.

:

この大きな困難を「いろは」で共に乗り越えよう！

Let's overcome this big difficulty together with "Iroha"!

:

よろしいであろうか。

Would that be OK?

:

エルアウラウム！

ELIAWRAHM！