Iroha Lecture 499

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　４９９」

"Iroha Lecture 499"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

＜WORDS＞

■■■■■■■■■■■■■

コズミックライト

Cosmic Light

■■■■■■■■■■■■■

「いろは」には色がある。

"Iroha" has a color.

それは光の色だ。

It is the color of light.

そう、「コズミックライト」と呼ぶ。

Yes, we call it "Cosmic Light".

光の三原色は混ぜると無色透明になる。

When mixing the three primary colors of light it becomes colorless and transparent.

すなわち白い光と言ってもよい。

That is, it can be said that it is white light.

「いろは」は７つの音を基本としている。

"Iroha" is based on seven sounds.

７つの音階、例えば「ドレミファソラシ」である。

Seven scales, for example "Do Re Mi Fa Sol La Si".

「いろは」コズミックサウンドでは７つの音を全て奏でると白の光となる。

"Iroha" In Cosmic Sound, playing all seven sounds will result in white light.

これが宇宙法則である。

This is the cosmic law.

よろしいであろうか。

Would that be okay?

エルアウラウム！

ELIAWRAHM!