Iroha Lecture 459

■■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　４５９」

"Iroha Lecture 459"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

二千と数百年の時を超え

Over 2,000 and hundreds of years

今　かの教えを説く

Preach that teaching now

吾は泥の中から現れ出でたる一輪の華

I'm a single flower that emerges from the mud

一切の穢れ無き光の華

The flower of light without any impurities

キ・とミ〇の生みなす日月の賜物 ⦿

KI ・ and MI 〇's gift of the SUN and MOON ⦿

「色即是空」「空即是色」

"Shiki is Kuh" "Kuh is Shiki"

「いろは」は「ひふみ」なり

"Iroha" is "Hifumi"

「ひふみ」は「いろは」なり

"Hifumi" is "Iroha"

水は火　火は水

"Water is fire" 　"Fire is water"

これヒノモトの神髄ぞ

This is the essence of Hinomoto

神の呼吸はウシトラにあり

God's breath is in Ushitora

神の赤子の呼吸はこの世にあり

The breath of God's baby is in this world

よろしいであろうか

Would that be OK?

エルアウラウム！

ELAWRAHM !