Iroha Lecture 447

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　４４７」

"Iroha Lecture 447"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

日本の国祖・国常立之尊の名前はニギハヤヒである。

Japanese ancestor Kunitokotachi -no-Mikoto's name is Nigihayahi.

ニギハヤヒの存在はタブーとなっている。

The existence of Nigihayahi is taboo.

最近では、「ニギハヤヒは存在しなかった」という論まで出る始末である。

Recently, there is even a theory that "Nigihayahi did not exist".

実は、ニギハヤヒの真実は、日本の歴史観を根底から覆す存在だからだ。

In fact, the truth of Nigihayahi is that it completely overturns Japan's view of history.

ニギハヤヒこそが父神イザナギ（太陽神）なのだからだ。

This is because Nigihayahi is the father god Izanagi (the sun god).

そして古代イスラエルのアークを携えていた。

And he carried the ancient Israeli arc.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

「ヒノモト」という意味を示そう。

Let's show the meaning of "Hinomoto."

なぜなら日本人も理解できていないゆえに。

Because Japanese people do not understand.

それなにに海外の人に分かってもらうのは至難の業だ。

It is hard to see people from overseas understand it.

だがこれを理解してもらわなければ「ひふみ」や「いろは」も空しい。

However, "Hifumi" and "Iroha" are also void if you do not understand this.

「ひのもと」という国名を最初に使ったのは「ニギハヤヒ」という神の御子である。

The first child to use the country name "Himomoto" is the Son of God called "Nigihayahi."

正確には「にぎはやひのみこと」と言う。

To be exact, say "Nigihayahi-no-Mikoto".

「～のみこと」とは親神の使命を持つ神のことである。

"-of-Mikoto" is a god who has the mission of the original God.

以下は「にぎはやひ」と表記する。

The following is expressed as "Nigihayahi".

「ひのもと」とは日本のことであり日本のことではない。

"Hinomoto" is Japan's thing and not Japan.

「にぎはやひ」が神の国を建設するために用いた名称である。

"Nigihayahi" is the name used to construct the kingdom of God.

「にぎはやひ」は、古代、日本の最初の国家「大和朝廷」を建国した神である。

"Nigihayahi" is a god who built ancient Japan's first nation "Yamato".

ゆえに日本における国祖であり、「くにとこたちのみこと」と称される神名がある。

Therefore, there is a god name that is a national ancestor in Japan and is referred to as "Kunitokotachi-no-Mikoto"

「にぎはやひ」は「スサノオノミコト」の御子であった。

"Nigihayahi" was the Son of Susanoo-no Mikoto.

実は、「すさのお」こそが天地の創造神における太陽の大神「イザナギ」の御子として地球を治める神と定められている神である。

Actually, "Shusonoo" is the god who is determined to be the god who rules the earth as the son of the sun god of "Izanagi" in the creation god of heaven and earth.

ここに神界の不思議たる所以がある。

Here is the wonderful thing of the world of God.

なぜならば、「くにとこたち」は天の「いざなぎ」が地上世界にあらわれた神名であるからだ。

Because "Kunitokotachi" is the name of the god that appeared in the earthly world, "Izanagi" in heaven.

親が子となり子が親になる仕組。

A structure in which a father becomes a child and a child becomes a father.

この不思議な物語は現在も続く。

This mysterious story continues today.

「くにとこたち」は天の親神に命じられ、「すさのお」が地球を治めるために働いているからだ。

"Kunitokotachi" is ordered by the god of heaven, "Susanoo" is working to rule the earth.

それは大地の母神「いろは」の世、すなわち地球「みづほ」の実現のためである。

It is for the realization of the world of the mother god of the earth "Iroha", the earth "Mizuho".

よろしいであろうか。

Would that be OK?

エルアウラウム！

ELAWRAHM！