Iroha Lecture 439

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　４３９」

"Iroha Lecture 439"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

神（しん）・幽（ゆう）・顕（けん）を三界と言う。

The god world, the ghost world, and the real world are called the three worlds.

:

神の世界を「しん」と言う。

The world of God is called "SHIN".

:

幽の世界を「ゆう」と言う。

The world of ghosts is called "YUH".

:

顕の世界を「けん」と言う。

The real world is called "KEN".

:

太陽神界は「しん」、月神界は「ゆう」、地球神界は「けん」。

The sun god world is "SHIN", the moon god world is "YUH", and the earth god world is "KEN".

:

ミロクは「しん・ゆう・けん」の三界を統治する。

Miroku governs the three worlds of "SHIN, YUH, and KEN."

:

.地球は「けん」、内核は「ゆう」、その中心が「しん」。

The earth is "KEN", the inner core is "YUH", and the center is "SHIN".

:

「しん」はミロクの座。

"Shin" is the seat of Miroku.

:

「しん」は「ひふみ」の領域。

"SHIN" is the area of ​​"Hifumi".

:

「ひふみ」が悪の「ウシトラ」として封じられていた神である。

"Hifumi" is the god who was sealed as the evil "Ushitora".

:

これまでの世界は全て間違っていた。

The world so far was all wrong.

:

新しい世界のために、あなたは改めなくてはならない。

You have to change for the new world.

:

よろしいであろうか。

Would that be OK?

:

エルアウラウム！

ELAWRAHM！