Iroha Lecture 384

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　３８４」

"Iroha Lecture 384"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

神が人々に大切なことを伝える方法にはいくつかある。

There are several ways God can tell people what is important.

アジアで多いのは砂文字である。

The sand letters are common in Asia.

これは高級神霊が自動書記を通してメッセージを伝えるやり方だ。

This is the way the high-ranking spirits convey their message through automatic writing.

有名なのは天道（一貫道）であろう。

The famous one is Tendo (I-kuan Tao).

日本では日月神示である。

In Japan it is the book of the Sun and Moon.

インドでも仏陀亡き後の経典は砂文字で書かれた可能性がある。

Even in India, the scriptures after the death of the Buddha may have been written in sand characters.

もう一つは、神の化身や預言者が語る言葉だ。

The other is the incarnation of God and the words spoken by the prophets.

仏陀やイエスはその代表的な例である。

Buddha and Jesus are typical examples.

それを文字にしたのが預言書であり、さらに重要である。

It is the prophecy that made it into letters, and it is more important.

その他の顕著な実例は、聖人の肖像画であったり、聖人の活躍した時代の地図などがある。

Other prominent examples include portraits of saints and maps of the time of the saints' active lives.

また雲に写真のように像が出ることもあります。

Also, an image may appear in the clouds as shown in the photo

これらは生きる神の化身を示すための神の計らいであるから慎重を要する。

Be cautious because these are divine measures to show the incarnation of the living God.

神の時代はさらに進む。

The age of God goes further.

.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ヒノモトでは「カタ」あるいは「雛形」という概念がある。　

Hinomoto has the concept of “Kata” or “Hinagata”.

:

「カタ」とは神様や聖人の姿や形や行動が同じように現実化される事を言う。

"Kata" means that the shapes, shapes, and actions of gods and saints are similarly realized.

:

「カタ」は人々が神様を信じるために示される。

"Kata" is shown for people to believe in God.

;

「カタ」は預言された生き方や聖人の姿形をることがある。

"Kata" may have the form of a prophetic way of life or a saint.

:

「カタ」を示した預言には大本・道院・日月・天道などがある。The prophecies that indicate "Kata" include Omoto, Doin, Sun Moon, and Tendo.

:

道院・天道は中国発祥。大本・日月は日本発祥。

Doin and Tendo originated in China. Omoto and Sun Moon originated in Japan.:

:

大本・道院はセットである。その後の日月・天道もセットである。

Omoto and Doin are set. The subsequent Sun Moon and Tendo are also included in the set.

:

日本と中国の預言は、共通の神の一点にベクトルが合っていた。

The prophecies of Japan and China are "the vector fits in one point of the common god.

:

中華盤古はヒノモトを目指し、ヒノモトは動かぬ仕組み。

Chinese "Pangu" aims at Hinomoto, and Hinomoto does not move.

:

全ては時の流れに消えて、新しい「いろは」から始まる。Everything disappears in the passage of time and begins with a new "Iroha".

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

よろしいであろうか。

Would that be OK?

エルアウラウム！

ELAWRAHM！