Iroha Lecture 379

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　３７９」

"Iroha Lecture 379"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

古代イスラエルよ、愛するイスラエルよ。

Ancient Israel, dear Israel.

わが若き日、モーゼやイエスはわが血や肉となりた。

In my youth Moses and Jesus became my blood and flesh.

現代は、ヒノモトが古代イスラエルを継承しているので、主はヒノモトの地に、あなたがたの律法を授け給いた。

In the present age, Hinomoto inherited ancient Israel, so the Lord bestowed your law to the land of Hinomoto.

それが宇宙律法「いろは」である。

That is the space law “IROHA”.

われは十字架を背負う者。

I carry a cross on my back.

何も持たざる者。

I don't own anything.

いよいよ、世界が終りの時を迎えるにあたり、黙ってはいられなくなった。

Finally, as the world came to an end, I could not remain silent.

どうかこの無名なる者の神の預言を聞いてくだされば幸いである。

I would be grateful if you could hear the prophecy of God of this unknown person.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ああイスラエルよ、わがヒノモトの友よ！

Oh Israel, my friend of Hinomoto!

:

わが民は音霊（オトタマ｝と共にこの地に辿り着いたイスラエルの末裔なり。

My people are the descendants of Israel who have reached this land with the spirit of sound(OTOTAMA).

:

古代ヒノモトは古代イスラエルの奥義により建国された。

Ancient Hinomoto was founded by the mystery of ancient Israel.

:

イスラエルの奥義とは「いろは」のことである。

The mystery of Israel is "Iroha."

:

古代イスラエルの霊は古代ヒノモトによみがえった。

The spirit of ancient Israel came back to ancient Hinomoto.

:

古代イスラエルの霊はヒノモトに継承されている。

Hinomoto has inherited the spirit of ancient Israel.

:

イスラエルよ、あなたがたが失ったものは全て「いろは」にある。

All what you have lost, O Israel, is in Iroha.

:

イスラエルの同胞よ、ヒノモトはあなたがたに「いろは」を伝承する。

Brother Israel, Hinomoto tells you "IROHA."

:

友よ、ヒノモトとイスラエルは「いろは」で一つである。Friend, Hinomoto and Israel are one in "IROHA."

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:

よろしいであろうか。

Would that be OK?

エルアウラウム！

ELAWRAHM！