Iroha Lecture 370

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　３７０」

"Iroha Lecture 370"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

悪の幽界霊に塩をふりかけた。そのナメクジは溶ける。

I sprinkled salt on the evil ghost spirit. The slug melts.

:

悪霊の言葉は下品である。

The words of evil spirits are vulgar.

:

人間に生まれてきた悪魔は改心しない。

The devil born in humans is not converted.

:

幽界霊の喜び、それは、宇宙に溶けて、消え入ること。

The joy of ghost spirits, melting into the universe and disappearing.

:

①放射能②ウィルス③幽界霊

これらは全て同じ

① radioactivity ② virus ③ ghost spirit

These are all the same

:

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:

放射能、ウィルス、幽界霊は地球を汚染するゴミ。

Radioactivity, viruses, and ghost spirits are trash that pollute the earth.

:

私たちは総力をあげて放射能問題に取り組むべきだ。

We should do our best to tackle the radiation problem.

:

私たちは新型コロナウィルス問題を解決しなければならない。

We have to solve the new coronavirus problem.

:

私たちは幽界霊を消滅させなければ未来がないことを知るべきだ。

We should know that there is no future unless the ghosts are extinguished.

:

放射能もコロナも地球を脅かしているが、幽界霊はもっと大きな問題だ。

Both radioactivity and corona threaten the earth, but ghost spirits are a bigger problem.

:

放射能もコロナも幽界霊の仕業である。元は幽界霊の悪事にある。

Both radioactivity and corona are the work of ghost spirits. It was originally a ghost spirit evil.

:

私は今、最も悪質な幽界霊を消滅させている最中だ。

I am in the process of extinguishing the most vicious ghost spirits.

:

幽界霊はナメクジと同じで、溶けてなくなる。

Ghost spirits are like slugs, melting and disappearing.

:

神の塩は幽界霊にふりかけられる。

God's salt is sprinkled on ghost spirits.

:

塩とは水火（しほ）のことである。

Salt is a Water Fire（Shiho).

:

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:

よろしいであろうか。

Would that be OK?

エルアウラウム！

ELAWRAHM！