Iroha Lecture 289

■■■■■■■■■■■■■■■■■ 「いろは講　２８９」 "Iroha Lecture 289 ■■■■■■■■■■■■■■■■■ 「いろは」はしっかりとあなたを繋ぎとめてゆく。 "Iroha" keeps you firmly connected. 激流に溺れないように。 Don't drown in torrents. この渦はあなたを清めるためのもの。 This whirlpool is to purify you. 「いろは」４８文字。 "Iroha" 48 characters. １０の３８乗のスペースがあなたの家だ。 The space of 10 to the 38th power is your home. あなたは「いろは」の住人だ。 You are a resident of Iroha. 「いろは」のパスポートは神が発行する。 God issues a passport for "Iroha". 母の数は４８文字。 The number of mothers is 48 characters. 中心に向かって渦を巻く。 Swirls towards the center. ものを生むのは右まわり。 It is clockwise that produces things. 物質を成す力。 The power to make matter. 「いろは」は母の神の名。 "Iroha" is the name of the mother's god. 古代ヘブライ語では「エロハ」。 "Eroha" in ancient Hebrew. 地球の中心には「ミロク」が住んでいる。 "Miroku" lives in the center of the earth. そこが「いろは」の中心。 That is the center of Iroha. そこまで到達した者は「ひふみ」に入る。 Those who have reached that point enter Hifumi. 「ひふみ」と「いろは」はここで出会う。 "Hifumi" and "Iroha" meet here. お分かりであろうか。 Would that be OK? エルアウラウム！ ELAWRAHM！