Iroha Lecture 283

■■■■■■■■■■■■■■■■■ 「いろは講　２８３」 "Iroha Lecture 283 ■■■■■■■■■■■■■■■■■ 「いろは」の試練は神の愛。 The test of "Iroha" is God's love. どんな逆境でも無駄にならない。 No adversity is wasted. 「いろは」は渦のエネルギーだ。 "Iroha" is the energy of the vortex. その流れに身を任せなさい。 Leave yourself to the flow. 逆行することはできない。 You can't go backwards. 良い事も悪い事も予期せずに起こる。 Good and bad things happen unexpectedly. 人を恨んだり呪ったりするな。 Don't hurt or curse people. 起こることを他人のせいにするな。 Don't blame others for what happens. それは過去においてあなたが撒いた種。 It is the seed you sowed in the past. 「いろは」の渦は洗濯機だ。 The whirlpool of "Iroha" is a washing machine. それはあなたを綺麗にする。 It cleans you. 体の垢は洗い流さなければならない。 Dirt on the body must be washed away. もしかしたら、あなたはそれを辛いと思うだろう。 Maybe you will find it painful. だがそれを楽しむのだ。 But enjoy it. なぜなら神が与えた愛だからだ。 Because the love that God gave. 「いろは」の波に乗ることを感謝せよ。 Thank you for riding the "Iroha" wave. それが出来たらあなたは「いろは」の一員だ。 If you can do that, you are part of Iroha. その時あなたは神に抱かれていることを知る。 Then you know that you are held by God. 「いろは」はあなたの親。 "Iroha" is your parent. 「いろは」はあなたの故郷。 "Iroha" is your hometown. あなたは生まれてきて良かったと思う。 You are glad you were born. だから神に感謝を捧げよう。 So thank God. 私達全員が地球の乗組員。 We are all crew members of the earth. よろしいであろうか。 Would be that OK? エルアウラウム！ ELAWRAHM！