Iroha Lecture 267

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　２６７」

"Iroha Lecture 267

■■■■■■■■■■■■■■■■■

地球は宇宙のモデル惑星である。

The earth is a model planet of the universe.

地球が「いろは」であることに驚いているのは外からやって来る友だ。

It is a friend who comes from outside that is surprised that the earth is “Iroha”.

「いろは」は宇宙時計であり、素粒子・人体・生命・地球が全て「いろは」で成立しているからだ。

This is because “Iroha” is a space clock, and elementary particles, human body, life, and earth are all made up of “Iroha”.

しかもその律法まで説かれているのだから驚異という他はない。

Moreover, since the law is preached, there is no other reason than wonder.

友なる彼らはさぞや嬉しく思っていることだろう。

They will be very happy.

救世の律法が存在していることに。。。

The law of salvation exists. . .

なぜなら、この地球が危機に瀕しているからだ。

Because this earth is in danger.

この地球の救済は「いろは」しかないというところに至っている。

This earth's salvation has reached the point where there is only "Iroha".

これを知る者は幸いである。

Blessed are those who know this.

「いろは」を前にして人々が対立する必要はない。

There is no need for people to confront “Iroha”.

宇宙の全ては「いろは」の子供である。

Everything in the universe is a child of “Iroha”.

われらに与えられた責務は「助け合う」ことのみ。

Our only responsibility is to “help each other”.

これが分かれば救われる。

If you know this, you will be saved.

よろしいであろうか。

Is it all right?

エルアウラウム！

ELAWRAHM！