Iroha Lecture 242

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　２４２」

"Iroha Lecture 242"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

主は言われる。

The Lord says.

律法の在り方（か）を示せと。

Show the existence of the Law to the world.

その狼煙を上げよと。

Let's raise the smoke of the signal.

「いろは」に従わぬ悪は滅びると。

Evil that does not follow “Iroha” will perish.

私はその声を聴いて身をかがめて言った。

I bowed down listening to that voice and said.

われに何の力がありましょう。

What power can I have?

われは一番弱き者。

I am the weakest person.

この世の悪は強すぎます。

The evil of this world is too strong.

主は言われた。

The Lord said.

一番弱き者に悪を滅ぼす力を与えよう。

I will give the weakest one the power to destroy evil.

汝は「いろは」とともに在るがよい。

You should be with “Iroha”.

ただそれだけで何もせずともよし。

You can just stay there and do nothing.

律法を高く掲げよ。

Raise the law high.

われは汝と共にあり。

I am with you.

最後のトキは迫り来た。

The last time approached.

悪の種は全て炉に投げ入れられる。

All evil seeds are thrown into the furnace.

古（いにしえ）の昔より告げ知らせてありたこと。

It has been announced since ancient times.

世界の神仕組はヒノモトにあり。

The world god structure is in Hinomoto.

これが新しきエルサレムなり。

This is the new Jerusalem.

「いろは」の律法のあるところ「シオン」なり。

Where there is the law of “Iroha” becomes “Zion”.

預言は成就する。

Prophecy is fulfilled.

よろしいであろうか。

Is it all right?

エルアウラウム！

ELAWRAHM！