Iroha Lecture 228

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　２２８」

"Iroha Lecture 228"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは」宇宙は「ひふみ」の御意志を実現するためにある。

The “Iroha” universe is to realize the will of “Hifumi”.

「ひふみ」の御意志は一点に託される。

The will of “Hifumi” is entrusted to one point.

主点が二つや三つもあると世の中は混乱する。

If there are two or three main points, the world will be confused.

ゆえに必要のないものを終わらせなくてはならない。

Therefore, it is necessary to end what is not necessary.

神の一点の座を「ミロク」と言う。

One point of God is called “Miroku”.

彼は終わりの時に降臨する。

He descends in the last days.

救世の律法を携えて。

With the Law of Salvation.

だが世は彼をあざ笑うだろう。

But the world will laugh at him.

ノアの時のように。

Like Noah's time.

彼は何も持っていない。

He has nothing.

ただ、最も弱くて、最も偉大な力「いろは」に守られているだけだ。

However, it is only protected by the weakest and greatest power "Iroha".

宇宙律法は彼の肩に重くのしかかる。

The cosmic law rests heavily on his shoulder.

だが彼にはその十字架を降ろすところがない。

But he has no place to put the cross.

世界に必要のないものを終わらせるまでは安らぎがない。

He has no peace until he finishes things that are not needed by the world.

どのように終わらせるべきなのか。

How should it end?

ノアはその答えを知っているだろうか。

Does Noah know the answer?

明るい陽射しを願うばかりだ。

I just want a bright sunshine.

あなたに平安が訪れますように。

May Peace come to you.

エルアウラウム！

ELAWRAHM！