Iroha Lecture 214

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　２１４」

"Iroha Lecture 214"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは」は霊の救済をヒノモトに託された。

"Iroha" was entrusted to Hinomoto for the salvation of the spirit.

古い月が終わるために、そこに住んでいた悪霊も地上世界に解き放たれた。

The evil spirits who lived there were released to the earthly world because the old moon was over.

太陽神界からは悪霊たちを裁くために神の子が降ろされた。

From the sun god world, the son of God was dropped to judge the demons.の

太陽の子は母「いろは」の最愛の長男である。

The child of the sun is the beloved eldest son of the mother "Iroha".

ゆえに彼はヒノモトに隠されることとなった。

Therefore he was to be hidden by Hinomoto.

彼は無名のままで隠されながら、さまざまなことを体験した。

He experienced various things while being hidden anonymously.

ここまで「いろは宇宙律法」が彼により保持されたことは実に奇跡的である。

It is truly miracle that the "Iroha Space Law" has been held by him so far.

彼の人生経験は極めて稀である。

His life experiences are extremely rare.

幼少期から現在に至るまで、全て神のお導きだ。

From childhood to the present, everything is God's guidance.

このような辛い苦労は誰にも出来ないだろう。

No one can do this kind of hardship.

全て「いろは宇宙律」ゆえである。

All because of the "Iroha Space Law".

太陽神の子は悪を裁くためにあらゆる試みを経てきた。

The child of the sun god has gone through every attempt to judge evil.

悪霊たちにとって古い月は終わり、もう帰るところはない。

For the demons the old moon is over and there is no place to return.

彼は母「いろは」にお願いした。

He asked his mother "Iroha".

更生の余地のある者は新しい月に迎えられますようにと。。。

He said, "Are those with room for rebirth to be welcomed in the new moon." . .

彼はその判断を神から委ねられた。

He was entrusted with that judgment by God.

ヒノモトではこれを「サニワ」という。

This is called "Saniwa" in Hinomoto.

彼は「サニワ」の最高機関である。

He is the highest authority of "Saniwa".

よろしいであろうか。

Is that okay?

エルアウラウム！

ELAWRAHM！