Iroha Lecture 206

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　２０６」

"Iroha Lecture 206"

■■■■■■■■■■■■■■■■■.

大宇宙「いろは」は巨大なる超流動の場であり、また巨大なる超伝導の場である。

The large universe "Iroha" is a place of huge superfluidity and a place of huge superconductivity.

地球に一年や季節や月や週などがあるように、宇宙にも季節や一年や月や週などがある。

Just as "Earth" has a year, season, month or week, "Space" has a season, year, month or week.

地球には大宇宙と同じようなカレンダーが備わっている。

The earth has a calendar similar to that of the great universe.

地球とは宇宙のモデル惑星なのだ。

The Earth is a model planet of the universe.

地球における「コズミックサウンド」は宇宙に流れている音楽と同じである。

The "cosmic sound" on earth is the same as the music flowing in space.

私たちは地球に居ながら、宇宙的標準の中で生活しているのだ。

We live on a cosmic standard while on Earth.

私たち人類は宇宙人であることを認識するべきである。

We should recognize that humanity is a resident of the universe.

ああ、なんという光栄なことであろうか。

Oh, what a honor it is.

なぜなら、地球は天国に似ていて、人も神に似ているからだ。

Because the earth is like heaven, and mankind is also like god.

超流動には摩擦がない。

Superfluidity has no friction.

超電導には電気抵抗がない。

Superconductivity has no electrical resistance.

摩擦と電気抵抗がないのが「いろは」である。

It is "Iroha" that there is no friction and electrical resistance.

これが未知の科学技術を突破する鍵だ。

This is the key to breaking through unknown science and technology.

よろしいであろうか。

Is that okay?

エルアウラウム！

ELAWRAHM！