Iroha Lecture 180

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　１８０」

"Iroha Lecture 180"

■■■■■■■■■■■■■■■■

生成しては消滅し、消滅してはまた生成する。

It is generated, annihilated, annihilated and regenerated.

これが「いろは」である。

This is "Iroha".

あなたは生まれ、またいつかは死ぬ。

You are born and will die someday.

ミクロからマクロまで、全てが同じ法則にある。

Everything from the micro to the macro is in the same law.

素粒子や原子や分子や大宇宙に至るまで全てが相似である。

Everything from elementary particles, atoms, molecules and the great universe is similar.

「いろは宇宙律」は全宇宙を貫く。

The "Iroha Space Law" penetrates the entire universe.

「いろは」の愛は喜びを根本とする。

The love of "Iroha" is based on joy.

喜びは常に生まれ、いつかは消えてゆく。

The joy is always born and someday it will disappear.

だがもしも愛という名前に変えたら消滅しない。

But if it changes to the name of love, it will not disappear.

愛はしばらくすると別のものに変化するからだ。

Love will change to another after a while.

これは魔法かもしれない。

This may be magic.

何かが生まれるとはこの事を言う。

It is said that something is born.

愛があるところに実は結ぶ。

Where there is love there is fruit.

これが「いろは」の法則。

This is the law of "Iroha".

愛があればそれで事足りる。

If there is love it is enough.

私もあなたも今日から魔法使い。

I and you are a wizard from today.

よろしいであろうか。

Is that okay?

エルアウラウム！

ELAWRAHM!