Iroha Lecture 176

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　１７６」

"Iroha Lecture 176"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは」の体は全て「ひふみ」という神経細胞で繋がっている。

The whole body of "Iroha" is connected by nerve cells called "Hifumi".

「ひふみ」には時間と空間の隔たりがない。

"Hifumi" has no gap between time and space.

「ひふみ」とは父なる神の領域である。

"Hifumi" is the realm of the Father God.

だが「ひふみ」と「いろは」を分けることは出来ない。

However, "Hifumi" and "Iroha" can not be divided.

父と母は一体である。

Father and mother are one.

仏教では「いろは」を「色（しき）」と言い、「ひふみ」を「空（くう）」と言う。

In Buddhism, "Iroha" is called "SHIKI" and "Hifumi" is called "KUH".

色即是空、空即是色。

"SHIKI" is "KUH", "KUH" is "SHIKI".

「目に見えるもの」は「無いもの」、「目に見えないものは在るもの」。

The "visible thing" is the "nothing", "Invisible things exist."

これは二千数百年前の釈迦の教えであるが、現代物理学と全く同じである。

This is the teachings of Buddha several thousand years ago, but it is exactly the same as modern physics.

ヒノモトの教えも釈迦の教えと一致している。

Hinomoto's teachings are also consistent with the teachings of Buddha.

「宇宙律」は古代から存在していた。

The "Space Law" has existed since ancient times.

これを正しく解き明かすのが「いろは宇宙律」であり、新時代の基礎となるものである。

It is the "Iroha Space Law" that correctly interprets this and is the foundation of the new era.

友よ、よろしいであろうか。

Friend, are you all right?

エルアウラウム！

ELAWRAHM!