Iroha Lecture 157

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　１５７」

"Iroha Lecture 157"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

日本には世界の全ての現象が集まる。

Japan has all the phenomena of the world.

文化・宗教等、その他ありとあらゆるものが。。。

Culture, religion, everything else. . .

日本は世界の終着駅と言えよう。

Japan can be said the end of the world.

古代からのエッセンスが詰まった国でもある。

It is also a country full of ancient essences.

それは言語や宗教観において顕著である。

It is remarkable in language and religious views.

使用する言語は古代の痕跡をとどめ、宇宙的スケールである。

The language used is an ancient scale, with traces of ancient times.

例えば数の数え方である「ひふみ・・・」等は世界最古であろう。

For example, "Hifumi ...", which is a way of counting numbers, will be the oldest in the world.

日本語は宇宙言語であるとも言える。

It can be said that Japanese is a space language.

神の言葉に最も近い。

It is closest to the word of God.

それを古代より「コトタマ」と呼んでいる。

It is called "Kototama" from ancient times.

また日本には世界の全ての宗教が存在している。

Moreover, all religions in the world exist in Japan.

仏教やキリスト教のみならず、儒教や道教やイスラム教がある。

Not only Buddhism and Christianity but also Confucianism, Taoism and Islam.

日本独自の神道とは、長い歴史の中で、古代からあった宗教にそれらが融合して成立したものなのである。

Japan's original Shinto is a combination of the religion that existed from ancient times in a long history.

元来ヒノモトに存在していたものが帰ってきたというほうが理にかなっている。

It makes more sense that what originally existed in Hinomoto is back.

ヒノモトの歴史はムー・レムリアに遡る必要がある。

Hinomoto's history needs to go back to Mu & Lemuria.

ここから世界の歴史が始まっている。

The history of the world has begun from here.

世界の民よ、ヒノモトに帰一せよ。

People of the world, return to Hinomoto.

ラー・ムー（日月）はあなたの故郷である。

Lah-Muh (Sun-moon) is your hometown.

よろしいであろうか。

Is that okay?