Iroha Lecture 144

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　１４４」

"Iroha Lecture 144"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

この世は天国であり地獄でもある。

This world is heaven and hell.

あなたは天国だけを選ぶことはできない。

You can not choose only heaven.

あなたはこの世の地獄を受け入れられるだろうか。

Can you accept the hell of this world?

目をクリアにして現実をよく見なさい。

Clear your eyes and see the reality.

あなたはこの世にいながら善悪を超越するのだ。

You transcend good and evil while in this world.

全てを受け入れて生きてみなさい。

Accept everything and live.

変化は受容することによってしか生じない。

Changes occur only by acceptance.

悪霊はあなたの正しい認識によって改まるだろう。

The evil spirits will be modified by your correct perception.

それしか世の中を良くする方法はない。

That is the only way to improve the world.

あなたの宇宙に悪を溶け入らせるのだ。

Evil blends into your universe.

そして正しい神の道を理解させるのだ。

And make them understand the right way of God.

悪霊にとってはそれが喜びだ。

That is a pleasure for demons.

悪魔にとっては宇宙に溶けることが最善である。

It is best for the devil to melt in the universe.

それしか道がないからだ。

It is because there is no way.

悪霊はあなたを頼っている。

The evil spirits rely on you.

彼らを改めさせるのはあなたしかいないであろう。

Only you will change them.

よろしいであろうか。

Is that okay?