Iroha Lecture 136

■■■■■■■■■■■■■■■■■

「いろは講　１３６」

"Iroha Lecture 136"

■■■■■■■■■■■■■■■■■

春分の日は特別な日である。

The vernal equinox is a special day.

地球上の生命が開花する時だからだ。

That's when life on earth blooms.

「いろは」にとってみれば一年の朝である。

According to "Iroha," it is a morning of the year.

２０１９年３月２１日は特に重要だ。

March 21, 2019 is particularly important.

２＋０＋１＋９＝１２＝３（三）

2 + 0 + 1 + 9 = 12 = 3 (three)

３（三）

3 (three)

２＋１＝３（三）

2 + 1 = 3 (three)

３３３と三が三つも並ぶめでたい日だ。

It is a day when 333 and three are in a row.

３とは三位一体のことだ。

3 is the Trinity.

しかも満月がその日にある。

And there is a full moon on that day.

日本時間の午前１０時４３分。

10:43 am Japan time.

太陽と月と地球の三位一体。

The Trinity of the sun, the moon and the earth.

父と母と子の三位一体。

The trinity of father, mother and child.

天のミロク、地のミロク、人のミロク、これぞ三位一体。

Miroku of Heaven, Miroku of the Earth, Miroku of Man, this is the Trinity.

これは「いろは」の大事件である。

This is a major incident of "Iroha".

お分かりであろうか。

Do you understand?